Tim Drake faces harassment while out with his girlfriend, enduring a violent encounter that tests his resolve. As Robin, he channels his frustration into confronting street criminals, leading to a tense showdown with those who wronged him. Meanwhile, threats against Ariana's family add another layer of danger to their lives in Gotham.