Worlds Without End, Part 4 of 5

The truth about Maia and her connection to the portal crisis comes to light. The Birds learn they've been caught in a conflict between sisters with the power to manipulate reality. As they near the final portal that could return them home, the team must decide how to handle the complicated moral situation involving their captor. Velvet Tiger, Maia's mother, adds another layer to the family drama threatening to consume them all.